公告內容:
聖貝拋出之後,拉阿魯哇男性族人飛撲到地面上爭相搶奪12顆聖貝,只為求得家族一整年的平安及聖貝的保佑,此為傳統聖貝祭儀第三天的請出聖貝。高雄在地特有台灣原住民第15族-拉阿魯哇族2024年桃源區美瓏社聖貝祭今(3)日在美蘭祭儀場盛大舉行,在高雄市桃源區興中國小及附設幼兒園可愛的小朋友唱著布農族與拉阿魯哇族語的歌曲當中,為祭典揭開序幕。美國在台協會高雄分處處長張子霖一家人蒞臨現場一同參與祭典,高雄市苓雅區、新興區、前金區、鹽埕區及鼓山區等5個都會區區長及里長們更是包車熱情前來認識聖貝祭文化,並享受原鄉風光,僅促進國際間、都會區與原鄉之交流,更將原住民獨特的多元文化介紹給社會大眾。
Miatungusu(聖貝祭)是拉阿魯哇族最重要祭典,相傳族人原居地在東方,曾與矮人共同生活,矮人視聖貝為太祖(貝神)居住之所,每年舉行大祭以求境內平安、農獵豐收、族人興盛。族人離開原居地時,矮人贈以一甕聖貝,族人亦如矮人般舉行聖貝祭 (miatungusu)。現今族人將依天數分別為初祭迎神、刺豬祭、請出貝神、慰勞祭、驅魔祭和團獵祭為期六天的傳統祭儀濃縮至一天舉行。拉阿魯哇族由排剪、美壠、塔蠟、雁爾等4社組成,今年率先登場的是2號位於桃源里舉辦的雁爾社聖貝祭,與美瓏社聖貝祭不同之處,在於雁爾社的祭儀舉辦天數為5天,且因相傳雁爾社的聖貝是偷來的,所以請出聖貝儀式必須在室內進行,不能公開將聖貝展現。
而2日晚上在美瓏部落祭儀場所舉辦的聖貝族語之夜,集結了南部、東部地區共12個青年會及大專院校社團共襄盛舉,青年們穿著不同族群的服裝,以自身族群的歌舞做文化交流,展現對自己原住民身分的認同,更體現傳統原住民族文化之美。
達吉亞勒青年會會長余帆表示,因著生活環境與人數少的關係,在族語及文化復振上,族人都齊心致力於語言的傳承,期望透過青年組織的凝聚與推動,讓文化得以保存延續。鍾念潔青年則說到,看見越來越多青年返鄉參與祭典,從祭歌曲練習,到服飾的準備,族人都帶著青年一起執行,而正名之後,青年會也組織了很多活動,讓年輕人更加凝聚,認識自身文化,感到非常感動。
AIT高雄分處處長張子霖很開心的表示,能參加今天的聖貝祭活動感到非常榮幸,台灣有很豐富的文化,很期待能有更多的交流機會。桃源區長杜司偉提到,文化是上帝給原住民族的豐富資產,我們更應該更加珍惜並推廣出去、要為自己的文化感到驕傲,謝謝拉阿魯哇族,讓更多人看見桃源區,區公所將會協助於阿魯哇族的文化保存及傳承,並更加注重推動桃源區原住民族群的文化 ,連帶延伸至觀光產業。
高雄市原民會主委阿布斯表示,擁有原住民16族群一直是高雄市的驕傲,看見人數僅450多位的拉阿魯哇族人對於文化保存與傳承的積極性,感到相當感動。本次聖貝祭特別邀請到AIT高雄處長張子霖一家參與,不僅促進國際交流,增加部落國際視野,也將原住民獨特的多元文化介紹給其他國家,更行銷本市多元文化城市意象。也非常感謝5個都會區區長及里長們熱情參與聖貝祭,藉此認識獨特的原住民族文化,並體驗不一樣的原鄉風光。然而在3月9日時,於那瑪夏區瑪雅里拉阿魯哇文化預定地將舉辦那瑪夏區Miatungusu 聖貝祭,屆時也歡迎民眾一同前往參與。