高雄市政府原住民事務委員會

公告內容：

族人依序抬著豐收物品走入會場，以歌舞表演為魯凱族小米收穫祭tangidrakakalane拉開序幕。邁入第三年的TAKAO豐潮系列活動，過去因只有阿美族、排灣族、布農族三族的文化祭儀活動，也讓生活在高雄都會地區的魯凱族積極爭取舉辦機會；因此在市府跟多方團體的努力下，睽違24年的高雄市都會地區魯凱族小米收穫祭又再度盛大舉辦。

高雄市原民會主委 Abus Binkinuan（阿布斯）：「今天（29）看到魯凱族的將近有150位的族人，而且是年輕人、小朋友非常地多，所以我覺得這樣的活動有意義的地方是能更將這個魯凱族的文化，不用在部落、讓在市區的族人也能夠繼續地傳承下去；那也讓不同的像是茂林的魯凱族、還有屏東霧台的魯凱族、還有台東的魯凱族，在這個時候大家可以互相交流。」

將對魯凱族有重大意義、象徵純潔的百合花配戴在女孩頭上，進行配花儀式，代表女孩將承接魯凱族女性使命，耆老解釋，傳統在進行配花儀式時需要備齊小米、豬肉等貢禮，並在家族面前，由傳統領袖為女孩配戴百合花來完成儀式；而作為這次配花儀式兩位小女孩Muni和Aruway的媽媽，都期望她們的女兒能記住和堅守百合花的意義。

Muni母親 Lavawsu（陳惠萍）：「當然會覺得很開心、覺得很榮幸，就是可以在這樣的活動裡面，雖然即便是一個文化的展演，但是看見自己的孩子被受到這樣子的祝福的時候是很替她喜悅，也希望孩子也可以堅守百合的一個意義。」

Aruway母親 Cemedas（高子喻）：「因為在高雄市在這16族群裡面，其實我們已經有20多年沒有辦理我們魯凱族的小米收穫祭；那因為藉由這樣子的機會，那希望可以帶我們的孩子來參與之外，讓他們更知道說我們魯凱的文化傳統。」

由女性族人表演百合花之舞，為配花儀式完美收尾；而高雄原民會也說明，未來也有機會擴辦更多族群祭儀活動，讓生活在高雄都會地區的族人都能夠就近參與自身族群的文化活動。