Page 20 - 原民風季刊第二期電子書

南島文化博覽系列活動
─2016高雄市原住民族聯合祭儀活動
─Andaza布農族「進倉祭」─

南島文化博覽系列活動─2016高雄市原住民聯合豐年祭，將在105年9月3日在左營區
海軍運動場（四海一家）舉行，今年豐年祭主題是布農族，並以布農族的「進倉祭」為活
動的主軸，歡迎各地的族人踴躍參與盛況，也熱情邀請全國各地的民眾共襄盛舉。

小米進倉祭(Andaza)：

大約8、9月份時舉行，此時小米收割及曝曬完畢，要入倉儲存前，以酒灑祭小米，除
了祝禱作物豐收外，並祈望來年能工作順利、家人健康，祭完之後，將小米藏入倉庫，然
後在倉庫前酒宴，慶祝豐收。

小米的祭儀繁複是布農文化一項重要的特質，除此之外還有不同於台灣其他原住民族
的特殊文化：

渾然天成八部合音(pasiputput)：

除了「祈禱小米豐收歌」以 ▲阿美族頭目引領市長及貴賓進場
外，布農人合音唱法是無所不在
的，凡飲酒歌、祭槍歌都以合音的
方式來表現。

除了主題展演，其他各族群阿
美族、排灣族、卑南族及魯凱族等
也將展演他們的族群文化，每年活
動的最高潮就是大會聯歡舞，每個
族人穿著自己的族服圍成大圓圈，
既是壯觀又感動人。下午是體技能
競賽活動，是族人展現體能及團隊
精神的時刻，這次的體技能有大家
最喜歡的撒網，還有讓人懷念的童
趣拉檳榔葉，活動現場還會有各式
好吃好玩的攤位，歡迎大家一起來
參加這一年一度的盛會。

▲親子活動拉檳榔樹葉競速比賽

18 族語小辭典：

June. 2016Andaza─進倉祭(布農族語)