Page 5 - 原民風季刊第二期電子書

金融輔導成功創業戶案例專訪 案例一

創業貸款開設文具行

姜姿婷投入樂在其中

「就當著人生的一個挑戰！」遠從台東嫁來高雄的
姜姿婷，婚後不論生活或工作都是新的開始，但藉由原
住民族綜合發展基金的貸款，在高雄市湖內區開文具大
賣場，以過去累積下來的經驗為自己的事業開創另一片
天，成為金融輔導創業成功的案例。

「這是政府照顧原住民的一項德政」。阿美族的姜
姿婷說，原住民常被視為弱勢族群，想要創業談何容易，自原民會推出此創業貸款計畫，幫
她解決了資金的問題，更圓了創業的夢想。

姜姿婷說，過去在文具店上班，先生是文具批發商，她開店夫妻還可以互相幫忙，自
己當老闆比較辛苦，剛開店時生意也不好，但她不氣餒，萬事起頭難，就當著人生的一項挑
戰去面對。自102年6月開業以來，文具店上午九時開門營業，學生是主要顧客群，不過鄰
近不少村里民眾也會來購買，顧客逐漸增多，讓她每天快樂上班，雖然老闆兼店員很辛苦，
但還是感覺到很有成就。

案例二

從跑船到汽車板金工作

陳明華開創自己的志業

「我是老闆是師傅也是員工。」陳明華二年前在高雄
市金融輔導員的協助與輔導下，順利取得一筆資金開創新
業，如願在大寮區鳳屏一路上開汽車修護工廠，專門做
汽車板金烤漆，有了自己的志業，不再四處打零工，現
在全力以赴，努力工作。

老家在台東的阿美族陳明華，小時候因父親要從事遠
洋工作，舉家搬到高雄市居住，退伍後也跑去當船員，並兼任

03族語小辭典：

Pokariikari─說話..引申為族語T(h卡e i那nd卡ige那no富us族st語rea)m